(¿Ü±¹Àδë»ó ¿ª»ç°ÀÇ ¹× ±èÄ¡´ã±×±â üÇèÇÁ·Î±×·¥ ¾È³»)
¾È³çÇϼ¼¿ä? Ç®¹«¿ø ±èÄ¡¹Ú¹°°üÀÔ´Ï´Ù.
±èÀåöÀ» ¾ÕµÎ°í º» ¹Ú¹°°ü¿¡¼´Â ¿Ü±¹ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±èÄ¡¹®ÈüÇèÈ°µ¿À» ÁغñÇÏ¿´À¸´Ï, º»ÀÎ ¹× ÁÖº¯ÀÇ ¿Ü±¹ÀΠģ±¸¿¡°Ô ³Î¸® È«º¸ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹è¿ì°í ¹× ±èÄ¡¸¦ Á÷Á¢ ´ã°¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ °æÇèÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
1. ÀÏÁ¤ ¹× ³»¿ë
11¿ù 3ÀÏ(Åä), 10ÀÏ(Åä), 17ÀÏ(Åä), 24ÀÏ(Åä)
14:00~14:40 ¿ª»ç °ÀÇ <ÁÖÁ¦: Çѱ¹ÀÇ »ýÈ°°ú ¹®È, °»ç: µ¿ºÏ¾Æ¿ª»çÀç´Ü ¼Ò¼Ó Àü¹®°»ç>
14:40~15:00 ÈÞ½Ä ¹× Àü½ÃÀÚÀ¯°ü¶÷
15:00~16:00 ±èÄ¡(±ïµÎ±â ¶Ç´Â Æ÷±â±èÄ¡) ´ã±×±â ½Ç½À
* °¢ ÇÁ·Î±×·¥ ¿µ¾îÅ뿪 µ¿¹Ý
2. Âü°¡´ë»ó
¡æ Çѱ¹¹®È¸¦ ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ(°ü±¤°´, Çѱ¹ °ÅÁÖÀÚ ¸ðµÎ °¡´É)
3. Âü°¡ºñ
¹Ú¹°°ü ÀÔÀå·á : ¼ºÀÎ 3,000¿ø, ÃÊÁß°í»ý 2,000¿ø
¿ª»ç °ÀÇ : ¹«·á
±èÄ¡½Ç½À Àç·áºñ : 5,000¿ø
----------------------------------------------
Á¾ÇÕ ¼ºÀÎ 8,000¿ø, Çлý 7,000¿ø
(¼ö¾÷ ´çÀÏ ¹Ú¹°°ü ¸ÅÇ¥µ¥½ºÅ©¿¡ ³³ºÎÇϼ¼¿ä.)
4. Á¢¼ö ¹æ¹ý
¹Ú¹°°ü ȨÆäÀÌÁö(http://www.kimchimuseum.co.kr) -> contact us
¶Ç´Â kimchimuseum@paran.com À¸·Î ¾Æ·¡»çÇ×À» ±âÀçÇÏ¿© º¸³»ÁÖ¼¼¿ä
½Åû ½Ã ±âÀç»çÇ×
* Âü¿© Èñ¸Á ÀϽÃ
* À̸§/±¹Àû/¼ºº°/³ªÀÌ
* ¿¬¶ôó
* À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò
* Âü¿© Àοø : 15¸í(¼±Âø¼ø)
5. Âü°¡ÀÚ Áغñ¹°
¾ÕÄ¡¸¶, ¸¸µç ±èÄ¡¸¦ ´ã¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÐÆó¿ë±â(¹«¿ì ¹Ý°³ ¶Ç´Â ¹èÃß1/4 Æ÷±â ºÐ·®)
*ºÒ°¡ÇÇÇÑ »çÁ¤À¸·Î Âü¼®ÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì, ±³À°½ÃÀÛ 3ÀÏÀü¿¡ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä
-----------------------------------------------------------------------------------
(Kimchi Museum Education Program for Foreigner: Learning of Korean History and Making Kimchi)
Welcome to the Pulmuone Kimchi Museum. It's the season for preparing Kimchi for the winter in Korea. So we will provide foreigners with the class of history and making your own Kimchi.
It will be a valuable experience for you to learn Korean culture.
1. Schedule interpreters Day :
November 3rd (Sat)
November 10th (Sat)
November 17th (Sat)
November 24th (Sat)
Time :
14:00~14:40
*History Lecture (Topic--Korean Culture and Life)
*Lecturer: Professional Lecturer of the Northeast Asia History Foundation
14:40~15:00
*Coffee break
15:00~12:00
*Making Kimchi(Korean Cabbage Kimchi
2. Fee
Admission Fee : Adult 3,000(won)
Student 2,000(won)
History Lecture : Free
The material cost of Kimchi : 5,000(won)
-----------------------------------------
Total : adult 8,000(won), student 7,000(won)
*You are requested to pay the fee at the ticket office on that day
3. How to apply
Apply thorough Homepage of the Museum us or Send us e-mail including below
items.
*The Date You Want to Have Class
*Name/ Nationality/ Age
*Mobile-phone Number or Telephone Number
*E-mail Address.
Site Address http://www.kimchimuseum.co.kr -> contact
E-mail Address kimchimuseum@paran.com
The number of person : 15 (person) -We¢¥ll do it on a first-come-first-served basis.
4. Things to prepare
¡æan apron, the container for your kimchi(a quarter of a cabbage)
If you want to cancel, please notify us in advance!
|
|